I kdybych už nikdy neměl svoji zemi, alespoň mohu být se ženou, kterou miluji.
Ако вече нямам родина... поне мога да бъда с жената, която обичам.
Ne, protože tu jsem pracovně a také se chystám vzít dívku, kterou miluji.
Не, защото съм тук по работа, а отделно от това ще се женя за момичето, което обичам.
Nejen, že mi přivedl zpátky ženu, kterou miluji, ale zároveň zvýšil odbyt našich novin!
Не само защото ми върна жената, която обичам, но успя да увеличи тиража на вестника ни.
Vzdám se své rodiny, kterou miluji.
Ще отдам семейството си, което обичам.
Copak každá lidská bytost, kterou miluji, musí odejít?
Всички хора ли, които обичам просто ще си заминат?
Vše co stálo mezi mnou a ženou, kterou miluji... byl asi centimetrový kus překližky.
Единствената преграда между мен и любимата ми беше парче шперплат, дебело един сантиметър.
Potřebuji každý cent pro ženu, kterou miluji.
Трябва ми всяка стотинка за жената, която обичам.
Nebudu se omlouvat za to, že jsem zašla do extrémů při ochraně osoby, kterou miluji.
Няма да се извинявам, че стигам до край, за да защитя близък човек.
Odešel jsem z ní, abych si vzal ženu, kterou miluji.
Напуснах заради сърцето на любимата, за която се ожених.
Snažím se zachránit ženu, kterou miluji.
Опитвам се да спася жената, която обичам.
Opustil jsem tvou matku, kterou miluji víc než cokoli na světě, abych zatřásl Evropou a probudil ji.
Оставих майка ти, която обичам повече от всичко на света, за да хвана Европа за врата и да я разтреса.
Jen chci, aby žena, kterou miluji, šla co nejrychleji dolů.
Искам само жената, която обичам, да слезе долу възможно по-скоро.
Žena, kterou miluji, se mnou nechce mluvit.
Жената, която обичам не ми говори.
Osud mě sem poslal, abych zachránil život ženě, kterou miluji.
Съдбата ме прати тук да спася любимата си.
Ale cokoli se stane, ty jsi jediná, kterou miluji.
Каквото и да стане, ти си единствената, която обичам.
Žena, kterou miluji, je schránka, nad kterou jsi převzala kontrolu a já ji chci zpět.
Жената, която обичам, е приемникът, който ти облада. Затова си я искам обратно.
Ale chtěl jsem vám jen říct, jak jsem šťastný, že mám po svém boku tuhle ženu, kterou miluji ještě více za to, že se mnou zůstala během dob, kdy bych dokonce opustil i sám sebe.
Но искам да ви споделя колко съм щастлив, да имам тази жена до себе си, и как я обичам все повече, защото ме подкрепя в трудни времена. Когато дори аз самият бих се напуснал.
Žena, kterou miluji, umírá a já můžu jen doufat, že ses naprosto nestala svým otcem.
Жената, която обичам умира и се моля да не си изгубила човечността си.
Takže je teď ta nejvhodnější chvíle, abych se na něco zeptal ženy, kterou miluji.
Не мисля, че ще има по-подходящ момент да попитам нещо жената, която обичам.
Kdybych mohl porazit mého otce, myslíš, že bych tu popíjel o samotě neschopen být s ženou, kterou miluji?
Ако можех да се преборя с баща ми, мислиш ли, че щях да стоя тук и да пия сам, неспособен да бъда с жената, която обичам?
Neúčtujeme jsem si ženu, kterou miluji, porušil jsem přísahu sloužit a ochraňovat.
Отнесох се с неуважение към жената, която обичам. Наруших клетвата да защитавам и да служа.
Zachránil jsi upíra tím, že jsi mě nechal věřit, že žena, kterou miluji, může být mrtvá?
Ти спасяваш вампир като ме караш да вярвам, че жената, която обичам може да е мъртва?
Uvědomuješ si, že hlavní důvod téhle cesty je ten, že řeknu ženě, kterou miluji, že jsem ve skutečnosti někdo jiný?
Осъзнаваш ли че причината за това пътуване е да кажа на жената, която обичам, че съм съм друг човек.
No, nechám vás dva o samotě, zatímco si budu představovat, že mám sex se ženou, kterou miluji.
Защо не ви оставя насаме докато изпълвам съзнанието си със мисли в които правя секс със жената, която обичам.
A i když nemám právo očekávat zhola nic, moje teta, kterou miluji, je ve smrtelném nebezpečí.
И въпреки че нямам право да очаквам нищо, леля ми, обичам, в смъртна опасност.
Slade vzal Laurel, protože chce zabít ženu, kterou miluji.
Слейд отвлече Лоръл, за да убие жената, която обичам. Знам!
Vše, co dělám, dělám pro ženu, kterou miluji.
Всичко, което правя е за жената, която обичам.
Použil jsi ženu, kterou miluji, abys prodloužil váš soudní zákaz.
Използвали сте жената, която обичам да разшири своя проклет T.R.O.
Udělal bych cokoliv pro ženu, kterou miluji.
Ще направя всичко за жената, която обичам.
Ale země, kterou miluji, by neměla nejdřív střílet a až pak se ptát.
Но страната, която обичам, не трябва да стреля, преди да пита.
A mezitím co se snažím spát v tomhle pochmurném místě... jediná věc, která mě hřeje... je myšlenka, že se opět budu dívat na toto město město, které mě porodilo, s ženou, kterou miluji, kterou... kterou miluji vším co jsem.
И докато се опитвам да спя на това мрачно място... единственото нещо, което ме поддържа е мисълта, че ще погледна над града, града, в който съм се родил, с жената, която обичам, която обичам с цялото си същество.
Když mluvím o ženě, kterou miluji, a ona miluje mě, a jež bude brzy mou ženou, budu jí říkat, jak sakra chci.
Когато говоря за жената, която обичам и ме обича, и скоро ще ми стане съпруга, ще я наричам както си искам.
"Bylo to velmi težké být tak daleko od mé rodiny, kterou miluji víc než cokoli na světě."
Много е трудно да си далеч от семейството, което обичам повече от всичко друго.
Při pokusu zastavit zlého rychlíka Savitara, jsem byl omylem vhozen do budoucnosti a viděl jsem ho zabít ženu, kterou miluji.
Аз се бори с престъпността и да намерят други мета-хора като мен. В опит да се спре злото Speedster Savitar,
Nejhorší na tom je, že o tom nemůžu mluvit s osobou, kterou miluji, protože by vinila sebe a to nechci.
А най-лошото е, че не мога да го кажа на любимия ми човек, защото ще се самообвинява, а аз не искам това.
A nakonec úroveň, kterou miluji, úrověň vědomosti.
И най-накрая, пластът който обичам, този на знанието.
To je originální fotografie Arthura Leipziga, kterou miluji.
Това е оригиналната снимка на Артур Лайпциг, която обичах.
A teď tady hraji svou roli, pokouším se být feministou, zesílit hlasy žen z celého světa a přesto, když jsem doma, užívám svůj silnější hlas k umlčení ženy, kterou miluji nejvíce.
Ето, че аз правя моето, опитвайки се да бъда феминист, подсилвайки гласовете на жените около мен, а вкъщи използвах силния си глас, за да заглуша любимата.
1.8014957904816s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Бих направил всичко за жената, която обичам... 